|
1:1 (En til En)
14plus: CROSS-SECTION Panorama |
|
|
Kritik
|
1:1 (En til En)
von Paula Bender
|
|
Um ganz ehrlich zu sein, habe ich diesen Film nicht so ganz verstanden. Aber das, was ich verstanden, habe ging ganz eindeutig unter die Haut!...
|
|
|
A Dios Momo
Kinderfilmfest: Spielfilme |
|
|
Kritik
|
A Dios Momo
von Charlotte Schilling
|
|
"Der Gott Momo hat mir die Idee zu diesem Film zugesandt", so Leonardo Ricagni, der Regisseur des Kinofilms "A Dios Momo",...
|
|
Kritik
|
A Dios Momo
von Lisa Feklistova
|
|
Bevor ich "A Dios Momo" sah, hatte ich gehört, dass dieser Film wunderbar sei und dass er eine gute Chance habe, den ersten...
|
|
|
Tyttö sinä olet Tähti
14plus |
|
|
Kritik
|
Beauty and the Bastard
von Yunus Özsoy
|
|
Für den Regisseur Dome Karukoski ist es der erste Film. Ja, es ist sogar seine “Abschlussarbeit” für die Uni. Vielleicht...
|
|
Kritik
|
Beauty and the Bastard
von Luzie Abel
|
|
Wenn man Musik im Showbusiness machen will, braucht man ein Demo. Doch wenn man ein Demo will, braucht man ein Studio um es aufzunehmen.
>> lesen
|
|
|
O Kleftis
Kinderfilmfest: Kurzfilme |
|
|
Kritik
|
Der Dieb
von Paula Bender
|
|
Sehr liebevoll und mit zwei wunderbaren kleinen Schauspielern wird von dem kleinen Alexander erzählt. Er ist gerade erst aus der Stadt gekommen...
|
|
|
Den danske dikteren
Kinderfilmfest: Kurzfilme |
|
|
Kritik
|
Der dänische Dichter
von Lisa Feklistova
|
|
"Der Dänische Dichter" ist ein Kurzfilm über Zufälle, der zufällig in den Kurzfilmen 4 landete und den ich durch...
|
|
Kritik
|
Der dänische Dichter
von Benjamin Chametzky
|
|
"Der dänische Dichter" ist ein wunderbar leichtherziger animierter Kurzfilm. Die Animation ist absolut brilliant, spritzig, farbenfroh...
|
|
|
Wei xiao der yu
Kinderfilmfest: Kurzfilme |
|
|
Kritik
|
Der lächelnde Fisch
von Turid Zarse
|
|
Ein Mann geht jeden Tag am großen Aquarium der Zoohandlung vorbei. Er kommt immer wieder und eines Tages entschließt er sich,...
|
|
|
Der Räuber Hotzenplotz
Kinderfilmfest: Spielfilme |
|
|
Kritik
|
Der Räuber Hotzenplotz
von Tair Lewin
|
|
Irgendwie kennen wir sie doch alle, die Geschichte vom Hotzenplotz, dem gefürchteten Räuber aus dem Finsterwald. Alle fürchten...
|
|
Kritik
|
Der Räuber Hotzenplotz
von Lorenz Wünsch
|
|
"Der Räuber Hotzenplotz" ist das "Elementarteilchen" des Kinderfilmfests, jedenfalls was die Besetzung angeht. In diesem...
|
|
Kritik
|
Der Räuber Hotzenplotz
von Janik Rabehl
|
|
Die Charaktere im Film sind zur Grundgeschichte gleich geblieben. Doch einige Details wurden verändert und Personen hinzugefügt. Es...
|
|
|
Drømmen
Kinderfilmfest: Spielfilme |
|
|
Kritik
|
Der Traum
von Lorenz Wünsch
|
|
Der Film „Drømmen“ ist scheinbar ein Duplikat des Films POPULÄRMUSIK FRÅN VITTULA (28. Kinderfilmfest, 14plus)....
|
|
Kritik
|
Der Traum
von Leonie Lampe
|
|
Frits kommt in die Schule; zu seinem Glück mit seinem besten Freund und dem Mädchen Iben zusammen in eine Klasse, die 6B. Doch schnell...
|
|
Kritik
|
Der Traum
von Josefine Israel
|
|
Sicher wurde jeder von euch schon mal ungerecht von einem Lehrer behandelt oder gar gedemütigt. Doch was Fritz passiert übersteigt...
|
|
Kritik
|
Der Traum
von Benjamin Chametzky
|
|
"Drømmen" ist eine bewegende, dramatische Geschichte über Revolution und Außergewöhnlichkeit. Frits, ein Junge...
|
|
|
The Gift
Kinderfilmfest: Kurzfilme |
|
|
Kritik
|
Die Gabe
von Paula Bender
|
|
Wenn mich auch die Arbeit an sich sehr beeindruckt hat, so muss ich leider sagen: diesen Film hätte ich nicht in dieses Programm aufgenommen!...
|
|
|
Mizu no Hana
Kinderfilmfest: Spielfilme |
|
|
Kritik
|
Die Wasserblume
von Charlotte Schilling
|
|
Ein Haus am Meer. Regen prasselt vom Himmel. Zwei Mädchen in völliger Harmonie. Die größere, Minako, spielt Klavier. Die...
|
|
Kritik
|
Die Wasserblume
von Joelle Marianek
|
|
Der Film "Die Wasserblume" war für meine Begriffe ziemlich langatmig. Er ist mit sehr wenigen Worten gedreht worden. Ich habe...
|
|
Kritik
|
Die Wasserblume
von Paula Bender
|
|
Der Film die „Wasserblume“ handelt von einem Mädchen, welches mit seinem Vater allein lebt, weil die Mutter sie verlassen hat,...
|
|
Kritik
|
Die Wasserblume
von Janik Rabehl
|
|
Es geht um ein Mädchen namens Minako. Ihre Mutter ist vor vielen Jahren als sie schwanger war abgehauen, weit weg zu einem anderen Mann....
|
|
|
Het Paard van Sinterklaas
Kinderfilmfest: Spielfilme |
|
|
Kritik
|
Ein Pferd für Winky
von Joelle Marianek
|
|
"Ein Pferd für Winky" ist ein sehr rührender Film, der eine sehr gute Einleitung hat. Er ist sehr liebevoll gestaltet und...
|
|
Porträt
|
Ein Pferd für Winky
von Joelle Marianek
|
|
Ebbie Tam ist ein Mädchen von acht Jahren, das an Halloween Geburtstag hat und eine begeisterte Schauspielerin ist. Ihre Geschichte ist...
|
|
Kritik
|
Ein Pferd für Winky
von Charlotte Schilling
|
|
"Wer von euch hat ein Pferd?" - Kein Arm Kinosaal ging hoch. "Und wer wünscht sich ein Pferd?", fragte Kinderfilmfestchef...
|
|
|
Fyra Veckor i Juni
14plus |
|
|
Kritik
|
Four Weeks in June
von Yunus Özsoy
|
|
Sandra hat eine Jugendstrafe aufgebrummt bekommen. Sie hat ihren Ex mit einer Schere attackiert. Nun muss sie, weit weg von zuhause, in einem...
|
|
Kritik
|
Four Weeks in June
von Zoe Martin
|
|
Als Sandra erfährt, dass sie von ihrem Freund, mit dem sie sich ihr weiteres Leben vorstellte, betrogen wird, geht sie in ihrer Wut und...
|
|
Kritik
|
Four Weeks in June
von Luzie Abel
|
|
"Four Weeks in June" ist ein Film, der einen zum Lachen, aber auch zum Nachdenken verleitet. In diesem Film geht es nicht, wie man...
|
|
Kritik
|
Four Weeks in June
von Jean-Marc Montag
|
|
Wenn es nach Sandra geht, würde sie ihren Ex am liebsten auf den Mond schießen, doch sie ist mit einer Schere auf ihn losgegangen....
|
|
Kritik
|
Four Weeks in June
von Adam Janisch
|
|
„Four Weeks in June“ hat mich wirklich überrascht. Es war faszinierend, wie solch ein eigentlich einfacher Film einen in seinen...
|
|
Kritik
|
Four Weeks in June
von Leonie Groß
|
|
Jeder kennt den Schmerz, der durch das Herz zieht, wenn einen die Liebe enttäuscht. Sandra hat den Glauben an die Liebe verloren. Sie will...
|
|
|
Big Girl
Kinderfilmfest: Kurzfilme |
|
|
Kritik
|
Big Girl
von Paula Bender
|
|
Josephine ist etwa 9 Jahre alt und lebt mit ihrer Mutter alleine. Doch schon bald lernen wir den neuen Freund der Mutter kennten und wie nicht...
|
|
|
Hänsel und Gretel
Kinderfilmfest: Spielfilme |
|
|
Kritik
|
Hänsel und Gretel
von Lisa Feklistova
|
|
Der Film "Hänsel und Gretel" wird von sehr schöner Musik begleitet, die sehr gut zu der Situation passt. Es gibt viele süße...
|
|
|
Jestem
Kinderfilmfest: Spielfilme |
|
|
Kritik
|
Ich bin
von Charlotte Schilling
|
|
"Du bist wieder zurück?" - "Ja, bin ich!" antwortet Kundel auf die häufigste Frage seit seiner Heimkehr aus...
|
|
Kritik
|
Ich bin
von Janik Rabehl
|
|
Ich finde, „Ich bin“ ist ein sehr trauriger Film, und es gibt keine Anlässe zum Lachen oder zum Schmunzeln. Es geht um einen...
|
|
Kritik
|
Ich bin
von Sophie Merrison-Thieme
|
|
Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage. Kundel (dargestellt von Piotr Jagielski) ist sich nämlich hierbei überhaupt nicht sicher....
|
|
|
Kamataki
14plus |
|
|
Kritik
|
Kamataki
von David Rinnert
|
|
Ken will weg. Der junge Kanadier, der nach dem Tod seines japanischen Vaters von einer Brücke springt, diesen Selbstmordversuch aber wie...
|
|
Kritik
|
Kamataki
von Zooey Agro
|
|
Ein Brief, in dem Kens Mutter dessen Onkel um Hilfe bittet. Nach dem Tod seinen Vaters habe Ken einen Selbstmordversuch knapp überlebt....
|
|
Kritik
|
Kamataki
von Turid Zarse
|
|
Nach dem Tod seines Vaters hat der Kanadier Ken seinen ganzen Lebensmut verloren. Nach einem gescheiterten Selbstmordversuch schickt seine Mutter...
|
|
|
Chicle
Kinderfilmfest: Kurzfilme |
|
|
Kritik
|
Kaugummi
von Paula Bender
|
Was möchte mir dieser Film mitteilen? Was soll ich daraus mitnehmen? Ist es etwa okay, auch wenn man eine armer Peruaner ist,...
|
|
|
Lapislazuli – im Auge des Bären
Kinderfilmfest: Spielfilme |
|
|
Kritik
|
Lapislazuli
von Turid Zarse
|
|
Durch einen Meteoriteneinschlag wird der Urmensch Bataa in die heutige Zeit befördert. Er trifft auf die 13-jährige Sophie, die ihm...
|
|
Kritik
|
Lapislazuli
von Lisa Feklistova
|
|
Wow. Ein Film, den man nicht so leicht vergisst. "Lapislazuli - im Auge des Bären" ist ein sehr rührender Film, der zeigt,...
|
|
Kritik
|
Lapislazuli
von Benjamin Chametzky
|
|
“Lapislazuli” ist ein sehr klischeehafter Film über einen Neanderthalerjungen mit Namen Batáa, der nach einem Meteoriteneinschlag...
|
|
|
Lovitor
14plus |
|
|
Kritik
|
Lovitor
von Luzie Abel
|
Lovitor ist ein Film, den man gesehen haben muss! Durch wunderbare Landschaftsaufnahmen, ein tolles Thema und mit kleinen lustigen Szenen...
|
|
Kritik
|
Lovitor
von Leonie Groß
|
|
Schon mit den ersten Bildern des Films wird der Zuschauer in den Kampf um das nackte Überleben von Russlands Straßenkinder hineingerissen....
|
|
Kritik
|
Lovitor
von Lulu Grimm
|
|
Tag für Tag gehen die Kinder auf die Sraße, um mit Tanzen, Singen und anderen Jobs ihr Geld zu verdienen. Sie arbeiten darauf hin,...
|
|
|
Lucy
14plus: CROSS-SECTION Forum |
|
|
Kritik
|
Lucy
von Paula Bender
|
|
Von „Pille ins Trinkwasser“ (meine Mutter) und „der schlechteste Film der deutschen Programms der Berlinale“ (drei ca....
|
|
Kritik
|
Lucy
von Jean-Marc Montag
|
|
Lucy ist die kleine Tochter von Maggie, einer sehr früh gewordenen Mutter, die sich jedoch vom Kinds-Vater getrennt hat. Nach langer Zeit...
|
|
|
Marock
14plus |
|
|
Kritik
|
Marock
von Jean-Marc Montag
|
|
Solche Sorgen wie sie die Jugendlichen in Marock haben, wünscht man sich als Jugendlicher, denn man kann sie nicht wirklich Sorgen nennen....
|
|
Kritik
|
Marock
von Leonie Lampe
|
|
Rita ist Muslimin. Doch ihre Familie nimmt die Traditionen nicht sehr ernst, und verständlicherweise interessiert sich auch Rita nicht sonderlich...
|
|
Kritik
|
Marock
von Till Gerber
|
|
Rita will einfach nur frei sein und tun was sie will, ohne irgendwelche von ihrer Religion, dem Islam, vorgeschriebene Regeln befolgen zu müssen....
|
|
|
Ang Pagdadalaga ni Maximo Oliveros
Kinderfilmfest: Spielfilme |
|
|
Kritik
|
Maximo Oliveros blüht auf
von Jan-Frederik Frese
|
|
Maximo ist schwul und verliebt sich in den neuen Polizisten des nahe gelegenen Reviers. Doch sein Vater und seine Brüder ha-ben ein kleines...
|
|
Kritik
|
Maximo Oliveros blüht auf
von Jean-Marc Montag
|
|
Maximo, kurz Maxi genannt, ist ein 12-jähriger philippinischer Junge, oder besser gesagt nicht ganz ein Junge. Er hat schon mit 12 sehr...
|
|
Kritik
|
Maximo Oliveros blüht auf
Lulu Grimm
|
|
Maximo ist ein merkwürdiger Junge, er trägt Mädchenklamotten und Haarschmuck, guckt gerne Liebesfilme oder verkleidet sich mit...
|
|
Kritik
|
Maximo Oliveros blüht auf
von Lorenz Wünsch
|
|
Schon seit Anfang des Kinderfilmfestes freute ich mich auf „Ang Pagdadalaga ni Maximo Oliveros“. Nachdem „Magnifico“,...
|
|
Kritik
|
Maximo Oliveros blüht auf
von David Rinnert
|
|
Maximo ist zwölf Jahre alt. Er lebt zusammen mit seinem Vater und seinen beiden älteren Brüdern in einer Kleinstadt auf den Philippinen....
|
|
Kritik
|
Maximo Oliveros blüht auf
von Luzie Abel
|
|
Der 12jährige Maximo, genannt Maxi, lebt mit seiner kleinkriminellen Familie zusammen in einem kleinen Dorf. Sein Vater verkauft gestohlende...
|
|
|
Doodh aur Apheem
Kinderfilmfest: Spielfilme |
|
|
Kritik
|
Milch und Opium
von Turid Zarse
|
|
Im Zoopalast herrschte dichtes Gedränge, als ich heute dort ankam, um mir die Premiere des indischen Films „Milch und Opium“...
|
|
Kritik
|
Milch und Opium
von Sophie Merrison-Thieme
|
|
"Milch und Opium", ein ungewöhnlicher Titel. Jedoch, meinte der Regisseur, Joel Palombo, ist er leicht zu erklären: Es...
|
|
Kritik
|
Milch und Opium
von Janik Rabehl
|
|
Der Film ist sehr musikalisch strukturiert. Es geht um einen indischen Jungen namens Swaroop, dessen ganze Familie Musiker sind. Am Ende einer...
|
|
|
Opal Dream
Kinderfilmfest: Spielfilme |
|
|
Kritik
|
Opal Dream
von Turid Zarse
|
Kellyanne lebt mit ihrer Familie in einer australischen Stadt mit vielen Opalminen. In der Schule hat sie nicht viele Freunde und ihre...
|
|
Kritik
|
Opal Dream
von Leonie Lampe
|
|
In einem von der Außenwelt scheinbar völlig abgeschotteten kleinen Ort, in dem jeder Mann bei der schweren Arbeit in einer Mine nur...
|
|
Kritik
|
Opal Dream
von Lorenz Wünsch
|
Mit dem Eröffnungsfilm steht und fällt ein Filmfestival. Das 29. Kinderfilmfest steht dieses Jahr auf jeden Fall wie eine Eins....
|
|
Kritik
|
Opal Dream
von Lisa Feklistova
|
|
Der Film "Opal Dream" zeigt, wie schwierig es ist, Wirklichkeit und Fantasie zu unterscheiden. Er handelt von einem Mädchen,...
|
|
Kritik
|
Opal Dream
von Sophie Merrison-Thieme
|
|
Was zunächst wie eine harmonische Familie scheint, entpuppt sich als eine mit mehreren Problemen: Die kleine Tochter Kellyanne zwei...
|
|
Kritik
|
Opal Dream
von Janik Rabehl
|
|
Kellyanne wohnt mit ihrer Familie in Süd-Australien, bei den Opalminen. Es ist eine sehr öde Landschaft, wo keiner dem anderen traut,...
|
|
Kritik
|
Opal Dream
von Charlotte Schilling
|
|
Einen großen Bruder habe ich mir schon immer gewünscht. Kellyanne hat ihn. Trotzdem spielt sie lieber mit ihren zwei unsichtbaren...
|
|
|
Percy, Buffalo Bill & Jag
Kinderfilmfest: Spielfilme |
|
|
Kritik
|
Percy, Buffalo Bill & Ich
von Joelle Marianek
|
|
"Percy, Buffalo Bill & Ich" ist ein typischer schwedischer Film. Und dennoch unterscheidet er sich wesentlich von den anderen....
|
|
Kritik
|
Percy, Buffalo Bill & Ich
von Josefine Israel
|
|
Hätte Ulf gewusst, was Blutsbrüderschaft bedeutet, wäre er nie einverstanden gewesen, sich auf diese Weise an Percy zu binden....
|
|
Kritik
|
Percy, Buffalo Bill & Ich
von Lorenz Wünsch
|
|
Der erste schwedische Beitrag in dieser Kinderfilmfestsaison war glücklicherweise wieder ein typisch skandinavischer. In "Percy,...
|
|
|
Quinceañera
14plus |
|
|
Kritik
|
Quinceañera
von Jan-Frederik Frese
|
Ein mexikanisches Mädchen. Jungfrau. Schwanger. Als die 14jährige Magdalena aufgrund ihrer unerklärlichen Schwangerschaft...
|
|
Kritik
|
Quinceañera
von Jean-Marc Montag
|
|
„Mis quince“ oder auch Quinceañera, dass ist für mexikanische Mädchen der Schritt vom Mädchen zur Frau. Dort...
|
|
Kritik
|
Quinceañera
von Tair Lewin
|
|
Quinceañera ist das Fest an dem mexikanische Mädchen den Übergang vom Kind zur Frau feiern. Auch in Los Angeles werden diese...
|
|
Kritik
|
Quinceañera
von Leonie Groß
|
|
Der eine ist schwul, die andere eine schwangere Jungfrau. Wash Westmoreland und Richard Glatzer haben es geschafft, gleich zwei wie...
|
|
Kritik
|
Quinceañera
von David Rinnert
|
|
Pünktlich zum 15. Geburtstag wird man erwachsen. Das sagt zumindest die Tradition der Mexikaner, die im Echo Park, Los Angeles leben. Doch...
|
|
Kritik
|
Quinceañera
von Leonie Lampe
|
|
Wenn jemand hier bei uns in Deutschland 15 Jahre alt wird, dann denkt er oder sie sich: "Schön, wieder ein Jahr älter…"...
|
|
|
Het Schnitzel Paradijs
14plus |
|
|
Kritik
|
Schnitzel Paradise
von David Rinnert
|
|
"Kochen ist Krieg!" - Das sagt man zumindest in der Küche des Schnitzelparadieses, der Gaststätte eines 40.000 Seelendorfes...
|
|
Kritik
|
Schnitzel Paradise
von Lorenz Wünsch
|
|
Der niederländische Film "Het Schnitzel Paradijs" von Martin Koolhoven ist erfreulicherweise mal wieder einer zum Lachen und Entspannen....
|
|
Kritik
|
Schnitzel Paradise
von Leonie Groß
|
|
Irgendwo hinter gestapelten Bergen von Tellern, Besteck, Töpfen und Essensresten arbeitet der schüchterne Nordip. Nordip, der Sohn...
|
|
Kritik
|
Schnitzel Paradise
von Adam Janisch
|
|
Die holländische Komödie „Schnitzel Paradise“ schildert den Alltag der Angestellten eines Hotelrestaurants und zeigt eine...
|
|
Kritik
|
Schnitzel Paradise
von Yunus Özsoy
|
|
Im Grunde ist die Geschichte schnell erzählt: Ein junger Marokkaner findet Arbeit als Tellerwäscher und die Liebe auf den ersten...
|
|
Kritik
|
Schnitzel Paradise
von Zoe Martin
|
|
Dass der junge marokkanische Nordip in der Blüte seines Lebens nicht Medizin studieren, sondern erstmal jobben will, ist durchaus nachvollziehbar...
|
|
|
Tae-Poong-Tae-Yang
14plus |
|
|
Kritik
|
The Aggressives
von Adam Janisch
|
|
„The Aggressives“ ist ein Skaterfilm, der ein bisschen zu lang geraten ist. So würde ich „The Aggressives“ wahrscheinlich...
|
|
Kritik
|
The Aggressives
von Jan-Frederik Frese
|
|
Soyo ist ein ganz normaler koreanischer Jugendlicher, der in seiner Freizeit gerne skaten geht. Doch er will nicht nur ein bisschen mit Plastikschuhen...
|
|
Kritik
|
The Aggressives
von Till Gerber
|
|
„The Agressives“ aus der Republik Korea (Südkorea) überzeugt den (Inline-)Skatefan auf jeden Fall mit seinen diversen Tricksequenzen,...
|
|
Kritik
|
The Aggressives
von Luzie Abel
|
|
Soyo will Skaten. So wie die anderen. Also schließt er sich einer Gruppe von Skatern an, um von ihnen zu lernen. Er wird zwar immer besser,...
|
|
|
Wholetrain
14plus: CROSS-SECTION Perspektive Deutsches Kino |
|
|
Kritik
|
Wholetrain
von Jan-Frederik Frese
|
|
Vier jugendliche Graffiti-Writer. Tagelang zeichnen und planen, damit in dieser einen Nacht alles richtig läuft, damit sie den perfekten...
|
|
Kritik
|
Wholetrain
von Lorenz Wünsch
|
|
Sehen und gesehen werden. „Wholetrain“ ist ein Film, der das Leben einer Sprayergang dokumentiert. Die Jugendlichen, die eigentlich...
|
|
Kritik
|
Wholetrain
von David Rinnert
|
|
„Endlich mal wieder ein deutscher Jugendfilm!“ – Von diesem Gedanken begleitet, erwartet man gespannt die erste Vorführung...
|
|
Interview
|
Interview mit Florian Gaag
von Yunus Özsoy
|
|
Die ganze Sache war nicht so richtig sicher. Ich sollte Florian Gaag, den Regisseur von “Wholetrain”, interviewen, doch ich wusste...
|
|
|
Wutz & Wiebke
Kinderfilmfest: Kurzfilme |
|
|
Kritik
|
Wutz & Wiebke
von Turid Zarse
|
|
Wutz und Wiebke, ein gefräßiges Schwein und eine vergessliche Gans, wollen zusammen nach Italien in den Urlaub fliegen. Doch aufgrund...
|
|
|
Women Liang
14plus |
|
|
Kritik
|
Woman Liang
von Nuria Heyck
|
|
„Women Liang“ oder „You and Me“ aus China ist die Geschichte von einer jungen Studentin, die eine Bleibe in einer winterlich...
|
|
Kritik
|
Women Liang
von Zooey Agro
|
|
Zwei starke Charaktere prallen aufeinander, und wo anfangs schnell zu explodieren scheinende Spannungen stehen, schleichen sich nach und nach...
|
|
Kritik
|
Women Liang
von Leonie Groß
|
|
Mit wunderschönen Aufnahmen beginnt die Geschichte von einer jungen Studentin und einer alten Frau im ländlichen China. Es ist Winter,...
|
|
Kritik
|
Woman Liang
von Jean-Marc Montag
|
|
Man kann wirklich nicht sagen, dass der Filmtitel nicht hält was er verspricht, er heißt nicht umsonst „You and Me“. Er...
|
|