Opinions
Kplus: SPIELFILME
Gute Chancen
Patatje Oorlog
Director: Nicole van Kilsdonk
Niederlande 2011 / 87 minutes
with: Pippa Allen, Johnny de Mol, Rifka Lodeizen, Leny Breederveld, Ruben van der Meer
Languages: Niederländisch
Schedule
Ich habe die Wahrscheinlichkeit ein bisschen verkleinert. Ich bin jetzt ein Kind mit einer toten Maus. Die Chancen, dass ich ein Kind mit toter Maus und totem Vater werde, sind schon viel geringer.
Kiek macht sich Sorgen um ihren Papa. Vor ein paar Tagen flog er mit den anderen Ärzten zum Kriegseinsatz. Das ist kein bisschen gefährlich, sagt Kiek vor den anderen Kindern. Aber wenn er nicht anruft, werden Mama, Oma und sie gleich ganz unruhig. Was ist, wenn ihm etwas passiert ist? Zum Glück kennt sich Kieks beste Freundin gut mit den Gesetzen der Wahrscheinlichkeit aus und Kiek entwickelt einen kugelsicheren Plan, wie Papa ganz bestimmt nichts zustößt.
I have decreased my chances a little bit. I’m a child with a dead mouse now. The likelihood that I will become a child with a dead mouse and a dead father is a lot smaller now.
Kiek is worried about her dad. A couple of days ago, he was deployed with the other doctors. It isn’t dangerous at all, Kiek tells the other children. But when her father doesn’t call, Mom, Grandma and Kiek quickly become anxious. What if something happened to him? Luckily, Kiek’s best friend is very knowledgeable in the laws of probability and Kiek comes up with a bulletproof plan to make sure that nothing will happen to her dad. Ever.



Super süß und auf eine charmante Weise schwarzhumorig. Mit viel Witz und Ironie ist es der Regisseurin von „Gute Chancen“ gelungen einen Film zu machen, der sowohl Kinder als auch Erwachsene anspricht. An einigen Stellen war er mir jedoch ein Wenig zu heftig für einen Kinderfilm:
„Vier Wege, um eine Maus zu töten: 1. In der Mikrowelle schmelzen, 2. Den Kopf abschlagen... etc.“
Nachdem Kiek bereits für eine tote Maus gesorgt hatte, habe ich gegen Ende mehr um ihren Hund gezittert als um ihren verschollenen Vater.